MONT-TREMBLANT VILLAGE


                                                                   
                                                                          BEZIENSWAARDIGHEDEN / HIGHLIGHTS



Bezienswaardigheden / tips Mont-Tremblant 2026:

1) Mont-Tremblant Village: Tot nog toe tolereert Mont Tremblant de duizenden skiërs op de tientallen pistes, waarvan er één de langste in Quebec is. Het werd aangelegd in 1939, en onderging in de jaren '90 een gigantische modernisering, sindsdien komen hier skiërs uit de hele wereld. Iedere winter valt hier bijna 4 m sneeuw, en zeker 50% van de afdalingen is voor experts, waaronder de Dynamite, een steile dubble black diamond afdaling. Wie niet skiet, kan zich vermaken met een hondenslee of een slee rit bij avond. Mont-Tremblant is echter niet alleen om zijn hellingen befaamd het stadje ligt aan twee superieure golfbanen en in de zomerperiode zijn er voldoende outdoor activiteiten. Je kunt hier ook goed winkelen en er is voldoende aanbod van restaurants en cafés. Mont-Tremblant Village is een gezellige stad en zeker de moeite waard om te bezoeken. 

2) Gondel: Zowel in de zomer als in de winterperiode kun je gebruik maken van de gondel genaamd de Cabriolet. Je kunt beneden in de village opstappen en de rit naar de top van de berg duurt ongeveer 20 minuten. Vanaf boven heb je een prachtig uitzicht op de omgeving. 

3) Trail les Ruisseaux: Vanaf het Centre d'Activités Mont-Tremblant (in het centrum) loopt een wandelpad naar boven naar Mont Tremblant waar je kleine watervallen kunt bezichtigen. Vanaf boven heb je ook een prachtig uitzicht op de stad. 

4) Beste reistijd: Skiliefhebbers komen hier graag in de wintermaanden van november tot februari. Voor gegenen die van wandelen en trektochten houden, zijn juni tot augustus de beste maanden om te bezoeken. De maand september heeft de meest aangename temperaturen van het jaar. 



Highlights / tips Mont-Tremblant 2026:

1) Mont-Tremblant Village: Until now, Mont-Tremblant has tolerated the thousands of skiers on the dozens of pistes, one of which is the longest in Quebec. It was built in 1939, and wnt through a massive modernnization in the 1990s, since then skiers come here from all over the world. Almost 4m of snow falls here every winter, and at least 50% of the downhills (pistes) are for experts, including the Dynamite, a steep double-black diamond ski slope. Those who do not ski can enjoy themselves with a dog sled or a sleigh ride at night. However, Mont-Tremblant is not only famous for its ski slopes, the town is situated on two superior courses and in the summer there are plenty of outdoor activities. You can also do good shopping and there is a sufficient range of restaurants and cafes. Mont-Tremblant Village is a pleasant town and definitely worth a visit. 

2) Gondola: Both in summer and in winter you can use the gondola called the Cabriolet. You can get on at the bottom of the village and the ride to the top of the mountain takes about 20 minutes. From the top you have a beautiful view of the area. 

3) Trail les Ruisseaux: From the Center d'Activités Mont-Tremblant (in the center) a hiking trail leads up to Mont Tremblant where you view small waterfalls. From the top you also have a beautiful view of the city. 

4) Best time to travel: Ski enthusiasts would love to visit in the winter months of November to February. For thise who love hiking and trekking, the best months to visit would be from June to August. The month of September witnesses the most pleasant temperatures in the year.





Voorbij het stadje Saint-Jovite voert Rte 327 langs het pittoreske Lac Ouimet naar het dorp Mont-Tremblant Village aan het gelijknamige meer.

Past the town of Saint-Jovite, Rte 327 leads past the picturesque Lac Ouimet to the village of Mont-Tremblant Village on the lake of the same name.





Mont-Tremblant dankt zijn naam aan, 'schuddende berg', aan de oorspronkelijke, Indiaanse bevolking, die geloofde dat de berg ging schudden door de slechtheid van de mens. (hier op de foto Chapelle Saint-Bernard).

Mont-Tremblant owes its name to 'shaking mountain', from the native Americans, who believed that the mountain was shaken by the wickedness of man. (here in the photo Chapelle Saint-Bernard).





Mont-Tremblant, het op één na oudste ski resort van Noord-Amerika (na Sun Valley, Idaho), ligt op de hoogste top van de Laurentian Mountains in Quebec. (zie film). 

Mont-Tremblant, the second oldest ski resort in North America (after Sun Valley, Idaho), is located on the highest peak of the Laurentian Mountains in Quebec. (see film). 





Een openluchtgondel genaamd de Cabriolet verbindt de bovenste en onderste delen van het voetgangersdorp. Vanaf de top van deze lift is de hoofdgondel beschikbaar om skiërs naar de top van de berg te brengen. Er loopt ook een skiroute door het dorp voor skiërs om toegang te krijgen tot de het lagere niveau van het dorp. (zie film). 

An open-air gondola called the Cabriolet connects the upper and lower parts of the pedestrian village. From the top of this lift, the main gondola is available to take skiers to the top of the mountain. There is also a ski route through the village for skiers to access the lower level of the village. (see film). 





                                 Mont-Tremblant Village is ook een levendige stad met bars, restaurants en winkels.

                                     Mont-Tremblant Village is also a lively town with bars, restaurants and shops.





Dit voetgangersgebied werd ontworpen als een kopie van het historische district van Quebec City, compleet met kinderhoofdjes, balkons van gietijzer, en zinken daken. (zie film).

This pedestrian street was designed to replicate Quebec City's historic district, complete with cobblestones, cast iron balconies and tin roofs. (see film). 





Mont-Tremblant heeft een grote verscheidenheid aan hotels en appartementen, waarvan vele in het voetgangersdorp aan de voet van de berg. (zie film). 

Mont-Tremblant has a wide variety of hotels and apartments, many of which are in the pedestrian village at the foot of the mountain. (see film). 





                        De meeste condo-accommodaties in het resortgebied zijn in particulier bezit. (zie film).

                               Most condo accommodations in the resort area are privately owned. (see film).





            Mont-Tremblant is niet alleen een groot skicentra maar staat ook bekend om zijn talrijke golfbanen.

                 Mont-Tremblant is not only a large ski center but is also known for its numerous golf courses.





Mont-Tremblant is in de zomer net zo druk als in de winter; gezinnen komen er wandelen of mountainbiken.

Mont-Tremblant is just as busy in summer as it is in winter; families come here for hiking or mountain biking.





De meeste toeristen komen uit Ontario en New England, maar de stad trekt steeds meer Europeanen en Aziaten. (zie film).

Most tourists come from Ontario and New England, but the city is attracting more and more Europeans and Asians. (see film).





In de zomerperiode kun je bovenop de berg een aantal kleine watervallen bekijken, in dit gedeelte wonen ook veel wilde kalkoenen. (zie film).

In the summer period you can view a number of small waterfalls on top of the mountain, many wild turkeys also live in this part. (see film).





                                                 Prachtig uitzicht op Mont-Tremblant Village vanaf Mont Tremblant.

                                                    Beautiful view of Mont-Tremblant Village from Mont Tremblant. 


@MK